01x108 Vodní dobrodružství
Ash se dostává na ostrov, kde potkává hasící jednotku tvořenou oddílem Squirtlů, Wartortlů a Blastoisů. Squirtlové se hodí pro rychlou akci, Blastoisové pro hašení obřích požárů. Nejlepší jsou ale Wartortlové, protože ti jsou nejideálnější. To se ale nelíbí Ashovo Squirtlovi, který na ně začne žárlit a bude se jim snažit vyrovnat…