01x110 Dvojité problémy
Ash se dostává na další ostrov, kde za pomocí jedné dámy, která si ho spletla se svým synem, poráží Rakeťáky a jejich velkého robota. A když se Ash dozvídá, že právě tato paní je čtvrtou členkou Pomerančového týmu, vyzývá jí na zápas. A když tento boj o získání posledního odznaku začíná, Ash je seznámen s pravidly. Každý použije dva Pokémony, kteří musí utvořit tým. Marowak a Alakazam trenérky jsou dokonale sehraní, zatímco o Pikachu a Charizardovi se to říci nedá…