01x117 Stanový útok
Všichni konečně dorážejí do Oblázkového města, kde je čeká řada překvapení. Setkají se zde s Brockem, který z neznámého důvodu není u profesorky Ivyové. Poté konečně Ash předá Oakovi GS Ball a při pobytu v jeho laboratoři je se svým obrovským stanem napadnou Rakeťáci. Všechny zachrání Gary, který má za sebou tvrdý trénink. Nakonec se pustí s Ashem do zápasu rivalů.